a kötelező karácsonyi hír

2009. december 24 | by Yippi Cola

Bár ha kinézek az ablakon simán azt hinném hogy nagyban dúl a tavasz, de ennek ellenére bizony szenteste van, úgyhogy az LPH minden kedves (és kedvtelen) olvasónak boldog karácsonyt kíván. Van persze ajándék is,  a dec. 9.-i LPU chat fordítása képében, itten lehet kibontani. (Eredetileg egy új számot akartunk íratni a bandával csak nektek, de nem futotta rá mert recesszió van, viszont ha végigolvassátok a chatet, az is majdnem olyan jó lesz, megígérem!)

LPU chat vége

2009. szeptember 04 | by Poci

Nos a chatelésnek vége, elkezdem lefordítani a beszélgetést, addig aki esetleg tud angolul és van kedve úgy is olvasni, akkor irány az angol oldalunk! A fordítást igyekszem kirakni fórumra amilyen gyorsan csak lehet, addig a türelmeteket kérem! (de ez a szöveg @&#$ hosszú!!!) :D

Valamint köszi a transcriptet Gabonak és PheonixSzGnek! (Köszi srácok!)

Update: a cikk baromi hosszú, mindenféle szótárazás nélkül (egy szót néztem meg, amúgy folyamatosan írtam át magyarra) is csak eddig jutottam, kb. a 70%-át sikerült lefordítanom. Mivel lassan 3 óra van, 6-kor meg kelek így most hanyagolom a fordítást. Akit érdekel az itt olvashatja az eddig lefordított részt, amennyiben pedig senki nem fordítja le a maradékot, úgy kb. szombat éjjel/hajnalban én csinálom meg a maradékot is.

LPU chat Mikekal

2009. augusztus 26 | by Poci

Szeptember 4-én magyar idő szerint este 10kor az LPU tagok Mikekal chatelhetnek (jövőhét pénteken). Aki jogosult rá az kérdezheti őt az augusztus 29-én -3nap múlva megnyíló- Glorious Excess (die) kiállításról, a blog vs twitter háborúról ami közte és Phi közt zajlik, és még sok minden másról is. Azt hiszem nagyon érdekes interjúnak ígérkezik! (Sajnos LPU tagságom már lejárt, de amint tudom lefordítom a beszélgetést és felrakom fórumra!

Apropó blog vs twitter: ezzel kapcsolatban szeretnétek többet olvasni a főoldalon? Nem egészen LP-s dolog így nem mertem kirakni főoldalra a háború folytatását, de ha valakit érdekel akkor kiteszem ;)

Julien-K a chaten

2009. június 24 | by Poci

Ez is megvolt. Bő 50 perc alatt kétszer is percekig nem történt semmi, amúgy a kérdések és válaszok is elég lassan jöttek. A szokásos 200-250 fős LPU tag helyett egy szolid 50 fős társaság volt jelen (adminokatl és JK-t is beleszámítva), és habár voltak érdekes kérdések, sok olyan kérdést is feltettek, amire egyébként napi hírekből tudni a választ. Kedvcsinálónak a (szerintem) legérdekesebb kérdést kiemelném: “Azon gondolkoztam,. hogy van e üvöltözős szám a DBS albumon?”…a válasz pedig megtudható a fordításból, melyet fórumunkon magyarul is elolvashattok! Tudom, hogy van benne pár elgépelés, de már túlságosan fáradt vagyok a javítgatásához, talán holnap :D ). Amúgy sajna az én kérdésem nem válaszolták meg, pedig 2szer is feltettem. Talán túl kényes téma volt?

Másik hír, hogy úgy néz ki kapunk normális minőségű New Divide koncertfelvételt, hiszen a New Divide és a What ive Done tegnap készült felvételét ma a Jimmy Kimmel showban le fogják adni…

Mike pedig feltett még néhány képet a Transformers premierről (és egyiken sincs rajta Phi, mert beragadt egy forgalmi dugóba -tudtuk meg Miketól! :O ), itt pedig egy jó minőségű New Divide videót nézhettek meg (infóért köszi Lacinak!)

LPlivenak köszönhetően letölthető a New Divide felvétele a Jimmy Kimmel Showból! (90Mb). itt van a hang.

JK chat és Buzzal Meet&Greetre

2009. június 23 | by Poci

LPU tagok ma este (magyar idő szerint éjféltől) lehet LPU-n chatelni a JK-es srácokkal. Én is fenn leszek, és megpróbálom a lehető leghamarabb lefordítani. ;)

Ezen az oldalon bármelyik Európai koncertre lehet Meet&Greet-et nyerni (2 db belépő formájában). A gond csak az, hogy a nyerni csak úgy lehet, ha az árverésen te ajánlod fel a legnagyobb összeget. (jelenleg 275 dolláron áll a tét, és 50 dollár minimummal lehet emelni.)

Megtörtént

2009. június 15 | by Poci

Nos, végül Mr. Hahn 52 percet töltött a chaten, rengeteg kérdésre válaszolt, a egtöbb a rendezéssel kapcsolatban érkezett, de kapott kérdéseket a nyári turnéval kapcsolatban is. akit érdekel a szöveg (márpedig mindenkit érdekeljen, mert 2órát vesződtem vele tanulás után -hajnali 4ig csináltam :D ), akkor az a fórumon elolvashatja magyarul…ha másért meg nem, akkor azért olvassátok el, mert az én kérdésem is megválaszolta (bár hülye kérdés volt, mert az eredetileg tervezettet nem sokkal előttem tették fel).

Szerk: biztos, hogy vannak benne hibák, mert a szokásos mellett még rohadt fáradt is vagyok, de szerintem érthető minden. Ha nem, akkor kérdezzetek, válaszolok. ;)

Szerk2: linkinpark.it-nek köszönhetően itt letölthető a New Divide HD minőségben. (jobb klikk, mentés másként9

LPU chat ma

2009. június 15 | by Poci

Ma este 10től lehet chatelni LPU-n Mr. Hahnnal. Este megpróbálok fentlenni a chat szobában, és megszerezni a szöveget.

Másik fontos, hogy Mikekal készült interjú, amit angolul itt tudtok olvasni, magyarul nemsokára.

(És továbbra is megértéseteket kérem a frissítéssel kapcsolatban, nemsokára vége a sulinak számomra is ;) )

LPU levél

2009. június 12 | by Poci

Elég sok érdekes dolog van az új LPU levélben, a legfontosabb talán az, hogy a banda myspace oldalán már meglehet nézni a New Divide-ot! (Szerintem az egyik legjobb klip, amit eddig Joe-tól láttam :D ) Másik fontos hír, hogy Joe június 15-én délután 1től fog chatelni. Ezenkívül még egy érdekes hírrel szolgál az LPU levél, méghozzá hogy a közelgő Dead By Sunrise album miatt, azaz a Chesterrel való közös munka apropójá a Julien-K is vendég lesz az LPU chaten, méghozzá június 23-án fognak chatelni délután 3tól.

Most pedig jöhetnek a vélemények a videóról -kultúrált formában ;)

Ja, és egy érdekes megjegyzés twitteren, Chris Cornell írta Chesternek:

Ez eszembe juttat néhány kellemes emléket. Írnunk kéne egy dalt közösen.

MR. Hahn chatelni fog

2009. június 11 | by Poci

Nem sokkal Brad után újra LP taggal lehet chatelni az LPU chat szobájában. A twitteres LPU szerint “valamikor a jövő héten fog chatelni, több információ hamarosan”.

Másik információ, hogy Mike újabb szavazást indított el az LP Message Boardon, a kérdés változatlan: melyik rádiót választanád? Ezúttal új előadók vannak a listán, és csak 250 ember szavazhat, szóval siessen aki szavazni akar. ;)

Brad Chat LPU-n

2009. május 24 | by Poci

Na hát végülis sikerült előkerítenem hajnali 3ra a chates beszélgetést, 4 re pedig le is fordítottam. Előre is bocsánatot kérek a hibákért, de az “a” billentyűm nem működik rendesen, ráadásul fáradt vagyok…a lényeg: az internetre még szinte sehová nem került fel, de sikerült végül megszereznem a teljes LPU-s Bard chat szövegét, és 3/4-ed órás munka árán le is fordítottam. Feltettem a magyar szöveget a fórumra, akit érdekel az itt elolvashatja. A chat kellemes hangulatban zajlott, igazán sok érdekességet nem tudtunk meg, és hárít is néha Brad, de azért érdemes végigolvasni (mivel ennyit szenvedtem vele :P ).